shinar

Break the language barrier. Be heard in your own voice.

Talk to anyone. You speak your language. They hear theirs, in your voice.

Free while we test. On iPhone, by invitation.

Made for people a language apart

You add people by their ID or their code, and nobody can find you without one.

How a voice note crosses the language barrier

Rosa, in Madrid, speaks Spanish. Her grandson, in Lagos, speaks English. They don't share a language. This is what happens between them, in a few seconds.

  1. 1 of 7

    She speaks

    Rosa taps the microphone and talks, in Spanish, for up to 30 seconds.

    As long as she talks

  2. 2 of 7

    Her words are written down

    Her phone writes down what she said, word by word. When it can't, Shinar's server does it.

    About a second

  3. 3 of 7

    The note is sent

    The recording, her words and her language go to Shinar's server.

    Under a second

  4. 4 of 7

    It is translated

    Her words are put into English, the language her grandson speaks.

    Under a second

  5. 5 of 7

    Her voice says it in English

    The English words are spoken in Rosa's own voice, made from the recording she gave when she joined and agreed to keep.

    2 to 5 seconds, the longest wait

  6. 6 of 7

    It reaches him

    His phone is told straight away. If he has their conversation open, the note appears; if not, he gets a notification.

    About a second

  7. 7 of 7

    He hears her

    He plays it: English, in his grandmother's voice. The words light up as she speaks, and her Spanish is a tap away.

    As long as the note

Three ways to talk

In a room of two, wherever each of you is, or face to face.

Your voice stays yours.

To speak your words in your voice, Shinar keeps a recording of it, only with your agreement. This is exactly what that means.

Rather not record your voice? You can still talk: people hear your messages in their phone's voice.

Questions

Try it first

Join with someone you don't share a language with. Shinar is being tested on iPhone. Leave your email, and we'll send you an invitation through TestFlight, Apple's app for trying apps before they're out.

  1. 1Join the list with the person you want to talk to.
  2. 2Your invitation comes by email, from TestFlight. Install Shinar from it.
  3. 3Record your voice, add them by their ID, and send your first note.
Your phone

We use your email only to invite you to Shinar and to tell you when it's out. To invite you on iPhone, we give it to Apple, whose TestFlight sends the invitation. We never give it to anyone else. To be taken off the list, write to Pelumiogundipe905@gmail.com.